Масниця vs «Масляна»: як українське свято зросійщили

Масниця vs «Масляна»: як українське свято зросійщили
Українці мають багаті традиції святкувань, що сягають ще дохристиянських часів

Одним із таких свят є Масниця (або Колодій), яке відзначали з давніх-давен, святкуючи прихід весни та пробудження природи. Однак, через роки русифікації та радянської пропаганди, це свято підмінили на «Масляну» — спотворену версію, що не має нічого спільного з автентичними українськими традиціями.

Що таке Масниця

Масниця (або Колодій) — народне свято, що має дохристиянські корені та символізує проводи зими й зустріч весни. У давнину наші предки поклонялися Сонцю, і Колодій уособлював момент, коли сонячне коло починало рух угору, приносячи тепло та оновлення природи. Вважалося, що це своєрідний передноворічний період, адже Новий рік тоді святкували навесні.

Масничний тиждень був перехідним етапом до Великого посту, тому м’ясо вже не вживали, але дозволяли молочні продукти, масло, сир та яйця. Традиційні страви включали:

  •  Вареники з сиром, политі вершковим маслом і сметаною.
  •  Сирники, запіканки, ліниві вареники, ряжанку.
  •  Рибні страви, білий борщ, каші на молоці.
  •  Запечені бабки – суфле з масла, яєць, борошна та вершків.

Тиждень святкувань: обряд "Колодка"

Кожен день Масниці мав свій символічний зміст, і головним обрядом тижня була "Колодка", пов’язана з темою шлюбу та родинного життя:

  • Понеділок – "народження колодки". Жінки збиралися в шинку, сповивали дерев’яне поліно, святкували його "народження".
  • Вівторок – "хрестини". Веселі гуляння продовжувалися, відзначали "хрестини" колодки.
  • Середа – "похрестини". Цього дня влаштовували застілля з частуваннями.
  • Четвер – "смерть колодки". Символічне прощання з колодкою, яке супроводжувалося жартами та співами.
  • П’ятниця – "похорон". Колодку "ховали", знову ж таки у веселій формі, з застіллями та тостами.
  • Субота – "оплакування". Жартівливий день, коли жінки "оплакували" колодку, розповідаючи кумедні історії.
  • Неділя – "волочіння колодки". Жінки прив’язували неодруженим хлопцям і дівчатам маленьку колодку, як кару за те, що вони не встигли «взяли шлюб в останній М’ясоїд». Щоб "відкупитися", молодь частувала гостей.

Як виникла «Масляна»

«Масляна» — це радянський наратив, нав’язаний СРСР разом із «блінами» та «масленіцями»

Що ж відрізняє Масляну від нашої Масниці

  • Головний символ – «бліни», а не вареники. Російські млинці мають язичницьке трактування сонця, тоді як в Україні головним символом залишалися сир і вареники.
  • Агресивний характер розваг – кулачні бої, жорсткі масові гуляння, які не були притаманні українському святу.

У радянські часи «Масляну» просували через школи, заводи та масові заходи. Її показували в фільмах, підручниках, а українську Масницю просто витіснили з культури.

Проте ці радянські наративи виринають й досі. 

До прикладу, велика всеукраїнська  мережа фітнес-клубів SportLife запрошує святкувати “Масляну”. На четвертий рік повномасштабного вторгнення не розуміє різниці між українськими та російськими традиціями. 

Також низка українських сайтів продовжує називати свято "Масляною", поширюючи кальковану з російської назву замість автентичної "Масниця" або "Колодій". 

Нагадаємо, Кого вітати, що відзначати та як провести день – все про 25 лютого

Юлія Педюк - pravdatutnews.com

Читайте також
День доньки: історія, значення та ідеї для святкування День доньки: історія, значення та ідеї для святкування
День доньки — це особливе свято, яке присвячене любові, турботі та повазі до доньок. Цей день нагадує про важливість сімейних зв'язків і те, як значущі доньки в житті кожної родини.
День Дарвіна: чому ми святкуємо науку та еволюцію 12 лютого День Дарвіна: чому ми святкуємо науку та еволюцію 12 лютого
Ідею проведення свята вперше висунув доктор Роберт Стефенс
Loading...
Load next