Фото: depositphotos

Коли йдеться про ловлю риби, часто виникає питання: як правильно називати людину з вудкою — «рибак» чи «рибалка». Існує думка, що «рибак» є русизмом, а нормативним варіантом нібито є лише «рибалка». Насправді ситуація складніша.

В українській мові обидва слова є правильними й зафіксовані у сучасних словниках, зокрема в «Словнику української мови» та словнику «Горох».

Слово «рибалка» найчастіше вживається в розмовній мові для позначення людини, яка ловить рибу. Мовознавці зазначають, що саме цей варіант є більш поширеним і сприймається як автентичний у сучасному вжитку.

Водночас «рибак» також є цілком українським словом. Його традиційно використовують для позначення людини, для якої рибальство є професією або ремеслом. Це підтверджують і власні назви, зокрема прізвища на кшталт «Рибак» та топоніми «Рибаки», «Рибаче», а також його вживання у прислів’ях і народній творчості.

Обидва слова походять від основи «риба», але утворені різними суфіксами: -ак/-як і -алк(а), які в українській мові використовуються для позначення людей за видом діяльності. Тому обидві форми є природними для мови й мають своє місце у вживанні.

До слова, фахівці розповіли, як легше перенести зміну часових поясів після перельоту.

Каріна Савка - pravdatutnews.com