Фото: depositphotos

Раніше лінгвісти здебільшого не враховували відмінності у вимові між носіями однієї мови. Нове дослідження показало, що фізичні особливості мовленнєвого апарату можуть впливати не лише на звучання голосу окремої людини, а й на фонетичні відмінності між мовами. Результати роботи опублікували в журналі PLOS Biology.

Люди мають різну форму й розміри піднебіння, язика, щелеп та інших органів, які беруть участь в утворенні звуків.

Щоб дослідити цей зв'язок, науковці використали МРТ-записи 32 дорослих носіїв американської англійської мови — 16 жінок і 16 чоловіків. Учасники вимовляли слова з п'ятьма голосними звуками: [i], [e], [a], [o] та [u].

Загалом дослідники проаналізували 3210 МРТ-зображень. На кожному позначили 95 анатомічних орієнтирів, щоб визначити форму голосового тракту. Паралельно вчені вивчали аудіозаписи та вимірювали частоти резонансів, які впливають на звучання голосних.

З'ясувалося, що люди можуть вимовляти однакові звуки, використовуючи різне положення язика та інших органів мовлення. Наприклад, учасники з коротшим і більш округлим твердим піднебінням надавали язику округлішої форми, ніж ті, у кого піднебіння було довшим і пласкішим.

Анатомічні відмінності також впливали на тембр, діапазон звучання та різницю між голосними. Цей зв'язок зберігався навіть після врахування статі учасників і розмірів їхнього голосового тракту.

На наступному етапі дослідники проаналізували 19 335 вимов голосних від 3867 людей, які розмовляють різними мовами. Серед них були болгарська, італійська, португальська, турецька, в'єтнамська та гінді.

Науковці виявили, що акустичні відмінності між носіями однієї мови нагадують особливості вимови, які можна простежити між різними мовами.

Це дає підстави припускати, що індивідуальні особливості вимови могли впливати на розвиток мов поряд із культурними та історичними процесами. Зокрема, відмінності між мовами могли частково виникати через поступове накопичення індивідуальних особливостей вимови їхніх носіїв.

Водночас це припущення потребує подальшої перевірки. Для цього науковцям необхідно порівняти будову мовленнєвого апарату носіїв різних мов і дослідити не лише голосні, а й інші звуки, зокрема приголосні.

Стрілець Діана - pravdatutnews.com