Конституцію України вперше повністю переклали жестовою мовою
Фото: depositphotos
В Україні вперше здійснили повний переклад Конституції українською жестовою мовою. Про це повідомили у Верховній Раді України.
Проєкт реалізували до 30-річчя Конституції України, яке відзначатимуть 28 червня 2026 року. У парламенті наголошують, що переклад має сприяти кращому розумінню конституційних прав і норм людьми з порушеннями слуху та стане ще одним кроком на шляху до створення безбар’єрного суспільства.
Для роботи над перекладом залучили дев’ятьох перекладачів, які володіють різними діалектами української жестової мови. Також до проєкту долучилися фахівці з жестової мови та права.
У Верховній Раді зазначають, що такий підхід допоміг зробити переклад максимально зрозумілим для користувачів жестової мови з різних регіонів України.
До слова, у “Паспортних сервісах” запроваджують нову верифікацію під час запису до е-черги на закордонний паспорт.
Стрілець Діана - pravdatutnews.com
