Не хочу їх перекладати, - Андрій Хливнюк про російськомовні пісні гурту
Лідер гурту "Бумбокс" заявив, що не відрікатиметься від своїх пісень російською
Фото: depositphotos
Про це він заявив у нещодавньому інтерв'ю.
Лідер "Бумбоксу" Андрій Хливнюк стверджує, що не перекладатиме російськомовні хіти гурту "Вахтерам" і "Та4то" українською.
Не хочу їх перекладати. Це мої діти... Ну, вони вже були, це - історія, воно сталося. Навіщо мені їх перекладати, якщо я - інша людина? Було і було. Вони живуть своїм життям в інтернеті, - заявляє співак
Він також вважає, що перекладають старі пісні ті артисти, які не пишуть нові композиції.
До слова, торік Андрій Хливнюк відмовився від премії Сергія Магнітського через свою "незначну частину вкладу в перегони за свободу слова і фундаментальні права людини".
Юрій Маркевич - pravdatutnews.com
Читайте також
У популярній грі Minecraft тепер доступна галицька локалізація. Вона створена на основі різних місцевих діалектів Західної України, проте уніфікована та спрощена для зручності гравців
На Sundance попзірка представила «The Moment» — іронічний мок’юментарі про кінець літа Brat і ціну неземного визнання
Рекомендовані
Побоювання щодо швидкого зношування тягових акумуляторів залишаються одним із головних аргументів покупців, які вагаються перед придбанням електромобіля.
19 річний син народного артиста Олександра Пономарьова вперше публічно розповів про свої стосунки з новою обраницею батька — концертною директоркою Софією.
Забита раковина чи злив у ванній — дрібниця, яка здатна нівроку зіпсувати повсякденний комфорт.
Loading...
Load next