Зворушлива історія про генія, вченого, астрофізика, лауреата Нобелівської премії, який досяг неймовірної слави. При цьому бувши фізично обмеженим. Кінострічка "Теорія всього" саме про цього мужнього чоловіка - Стівена Гокінга. Тут у ресурсному центрі саме завершили роботу над аудіодескрипцією цієї стрічки.

Люди, які не бачать хочуть ходити в театр, ходити в кіно, читати книжку, ходити в музей, бачити цю пам'ятку архітектури. І от властиво, для того, аби дати незрячим людям можливість розширити коло свого пізнання, дати їм оцю духовну поживу, насолоду, збагатити їхній духовний світ, - зазначила керівниця ресурсного центру НУ "Львівська Політехніка" Оксана Потимко.

Пристосовувати  цю стрічку для глядача з вадами зору Ресурсному центру запропонувала одна із ІТ-компаній. Над адаптуванням стрічки ж працював Ярослав Нудик. 

Моє завдання є зробити так, щоб незрячий справді зрозумів, що там відбувається, як ці люди виглядають, що є довкола них. З яким настроєм вони це говорять, з якими емоціями. Описувати емоції на лиці які, - розповів аудіодескриптор, учасник вокальної формації "Піккардійська терція" Ярослав Нудик.

На створення аудіодискрипції такої стрічки необхідно до трьох тижнів, каже чоловік. Адже необхідно написати короткий опис, того що відбувається у фільмі в цей момент. 

Найважче у цьому плані це лаконічність і змістовність. Повний зміст передати у цих 2, 3 сек деколи буває, передати властиво палітру емоцій, - додав Ярослав Нудик.

Сьогодні фільм презентують старшокласникам однієї зі спеціальних шкіл. Однак уже невдовзі його планують представити широкому загалу в різних куточках країни.

Ми буквально через тиждень вирушаємо в такі відрядження по Україні. Це запоріжжя, це Дніпро. Ми плануємо відвідати Київ, Харків і так далі.

І показати це кіно незрячим. Не лише дітям, але й дорослим. Бо в принципі це кіно є для дорослих, - розповіла Оксана Потимко.

У Ресурсному центрі окрім книг шрифтом Брайля уже створили аудіодескрипцію до сотень фільмів та мультфільмів. Переважно, каже Оксана Потимко, кінострічки обирають за побажаннями людей із вадами зору.