АР: Білий дім змінив цитату з промови Байдена зі словами про «сміття»

АР: Білий дім змінив цитату з промови Байдена зі словами про «сміття»

У Білому домі начебто внесли правку у транскрипт заяви Президента Джо Байдена з різкою ремаркою, яку багато хто сприйняв на адресу прихильників Дональда Трампа - кандидата у президенти.

Про це повідомляє Associated Press.

Трамп в Нью-Йорку на мітингу зробив декілька антиіммігрантських заяв. На цьому ж заході комік Тоні Хінчкліфф назвав Пуерто-Ріко «плаваючим островом сміття». Це викликало обурення в республіканців та пуерторіканців. 

Пізніше Байден встав на захист громади Пуерто-Ріко під час зум-зустрічі з латиноамериканськими виборцями. Тоді він і висловився: "Єдине плаваюче сміття, яке я там бачу – це його прихильники", – що багато хто зрозумів як натяк на виборців Трампа.  Згодом Байден, і Білий дім заявили, що фраза стосувалася коміка Хінчкліффа.

Стенографісти Білого дому в транскрипті слово "прихильники" записали "supporter’s", а не "supporters,". Це мало би показати, що Байден мав на увазі шанувальників коміка, а не людей, котрі будуть голосувати за Трампа.

У листі голови відділу стенографістів повідомляється, що пресслужба Білого дому "порадилася з Президентом" і тільки після того були внесені зміни. Керівник у листі назвав дії пресслужби "порушенням протоколу та цілісності стенограми".

Кандидатка від демократів Камала Гарріс зіткнулася з необхідністю пояснити висловлювання Джо Байдена. Вона наголосила, що рішуче не погоджується з будь-якою критикою людей на основі того, за кого вони голосують. 

В свою чергу, Дональд Трамп скористався громадським обуренням. Він влаштував перформанс на мітингу в Грін-Бей, штат Вісконсін, перевтілившись у сміттяра, аби буквально обіграти слова Байдена. Він приїхав на сміттєвозі, одягнений в помаранчевому жилеті комунальника. Виступаючи, політик заявив: «Вони ставляться до вас як до сміття. Вони до всієї нашої країни ставляться як до сміття».

Нагадаємо, Трамп вимагає $10 мільярдів компенсації - суд з телеканалом

Юлія Педюк  - pravdatutnews.com

Читайте також
Трамп може схвалити передачу Україні ще однієї системи Patriot — WSJ Трамп може схвалити передачу Україні ще однієї системи Patriot — WSJ
Президент США Дональд Трамп розглядає можливість передачі Україні додаткової системи протиповітряної оборони Patriot
У Білому домі розповіли, що означає угода щодо надр для Трампа У Білому домі розповіли, що означає угода щодо надр для Трампа
У Трампа заявили, що угода з Україною — крок до миру та економічного партнерства
Байден назвав Трампа загрозою для демократії Байден назвав Трампа загрозою для демократії
Президент США Джо Байден заявив, що кандидат на цю посаду від Республіканської партії Дональд Трамп є загрозою для демократії, і його потрібно політично ізолювати.
Loading...
Load next